关于跨境直播研究所
跨境直播研究所是一个聚焦跨境直播技术的知识站。我们把「主播说一句话，海外观众多久能听懂」这条链路上的每个环节拆开讲清楚：语音识别、机器翻译、语音合成、音频路由、字幕叠加、平台接入。
为什么单独做这个站
跨境直播这件事，技术门槛集中在几个很具体的地方：虚拟声卡怎么接、OBS 的音轨怎么分、端到端延迟卡在哪一段、术语翻错了怎么兜。这些问题在产品文档里只能写「怎么用我们的功能」，写不了「这件事本身的原理和取舍」。
所以我们把后者单独拿出来做一个站。这里的文章不预设你用哪款工具，讲的是方法和权衡；涉及具体产品时会明确标注，包括我们自己的产品。
内容原则
只写能复现的东西。每篇教程里的参数、路径、步骤都来自实际操作，不复述厂商宣传口径。
把不确定的地方标出来。延迟、准确率这类指标高度依赖网络、语种和硬件，我们会说明测试条件，而不是给一个孤零零的数字。
涉及我们自己的产品时明确说明。衍播（海外版 OBSTrans）是我们做的桌面端实时翻译工具，文中提到它时会写清楚这一点。
关于衍播
衍播是一款面向跨境电商直播的桌面工具，把主播的语音实时识别、翻译，并用克隆音色朗读出来，同时把双语字幕以绿幕窗口接入 OBS，海外观众的弹幕也会实时译成中文。支持 TikTok、抖音、快手、视频号。
开发者是长沙衍阵云矩网络科技有限公司。产品官网与帮助文档在 obstrans.com。
联系
产品与商务问题请通过官网联系：www.obstrans.com